დაე, დედამიწა მშვიდად დაისვენოს: რატომ არ შეგიძლია ასე ლაპარაკი

2024 ავტორი: Bailey Albertson | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2023-12-17 13:01

რატომ არ შეუძლიათ ქრისტიანებს თქვან "დაე, დედამიწას მშვიდად დაისვენოს"

რამდენიმე მართლმადიდებელმა იცის, რატომ შეუძლებელია გარდაცვლილი ადამიანის გახსენებისას თქვა "დაე მშვიდობა დედამიწაზე". ეს ფრაზა გამოხატავს მწუხარებას წარსულის გამო და ბევრი იყენებს მას, არ იცის რომ ის ეწინააღმდეგება ყველა ქრისტიანულ დოგმას.

ფრაზის წარმოშობა

ეს გამონათქვამი წარმართულ დროში გაჩნდა, როდესაც ხალხს სჯეროდა, რომ ადამიანი ადამიანის გარდაცვალების შემდეგ სხეულს არ დაშორდება. ამიტომ, ეს იყო მიცვალებულის სხეული, რომელმაც მიიღო ყველანაირი პატივი და უზრუნველყო კომფორტით: აშენდა ძვირადღირებული სამარხები, რომელშიც იყო მოთავსებული ტანსაცმელი, იარაღი და სამკაული. სადღაც კი იყო ჩვეულება, რომ მისი ცოლები, მოსამსახურეები, მონები, ძაღლები, ცხენები დაკრძალეს მიცვალებულთან. ასევე, წარმართებს სჯეროდათ, რომ დედამიწას შეეძლო მიცვალებულის სხეულზე დაჭერა, ამიტომ მას დაემშვიდობნენ და უსურვეს "მშვიდად დასვენება".

ხშირად ძველ დროში გამოიყენებოდა გამოთქმა „დაეყოს დედამიწას მშვიდად“. მაშინ ეს ნიშნავდა გარდაცვლილის მარტივ სიცოცხლის სურვილს, რომლის არსებობის დროსაც იმ პერიოდის ხალხს სწამდა. შემორჩენილია ძველი რომაული საფლავის ქვები, რომლებზეც ეს გამოთქმა რამდენიმე ვარიაციით არის ამოტვიფრული, როგორც ეპიტაფია:

• STTL არის ლათინური ფრაზის "Sit tibi terra levis" აბრევიატურა, რაც ნიშნავს "დაე მშვიდობა დედამიწაზე".
• TLS - "Terra levis sit", თარგმანი "დაე, დედამიწა მშვიდად დაისვენოს".
• SETL - "Sit ei terra levis", რაც ნიშნავს "მშვიდად დაისვენოს ეს დედამიწა".

ფოტოზე ნაჩვენებია ძველი რომაული საფლავის ქვის ფრაგმენტი, რომელზეც გამოიყოფა სიტყვები "Sit tibi terra levis"

ზოგიერთი მკვლევარი დარწმუნებულია, რომ ძველ რომში გამოიყენეს ეს ფრაზა, როგორც მკვდარი მტრის წყევლა. ისინი ამბობდნენ: „დედამიწა მშვიდობით“, მათ უსურვეს ადამიანს, რომ მისგან კვალი აღარ დარჩენილიყო არც დედამიწაზე და არც შთამომავლების მეხსიერებაში.

რატომ არ უნდა თქვას "დედამიწამ მშვიდად", არ უნდა თქვას მართლმადიდებელმა

ეს ხშირად გამოყენებული ფრაზა ეწინააღმდეგება ქრისტიანულ კულტურას, რომლის თანახმად, ადამიანის სული სიკვდილის შემდეგ ტოვებს სხეულს და ზეცაში ადის. მართლმადიდებლურ რელიგიაში სული დომინირებს სასიკვდილო ფიზიკურ გარსში და მისი უკვდავების რწმენა ნაჩვენებია პანაშვიდის ჩატარებით და სხვა ქრისტიანული დაკრძალვის წესებით. ამიტომ, სხეულის ნებისმიერ სურვილს საერთო არაფერი აქვს გარდაცვლილის სულის მდგომარეობასთან.

ამიტომ, არ უნდა ისწრაფვოდეს საფლავის მდიდრულად გაფორმებაში, გარდაცვლილთან ნებისმიერი ძვირფასი ნივთის დაკრძალვაში, ისევე როგორც მას არ უნდა უსურვო მას „მშვიდად დასვენება“. ბევრად უფრო სასარგებლო იქნება მისი ხსოვნის პატივისცემა ლოცვითა და მემორიალური ცერემონიებით. გარდაცვლილის გახსენებისას უფრო სწორი იქნება სხვა გამოთქმის გამოყენება - უსურვო მას ცათა სამეფო.