რატომ არ შეიძლება მწარე ლაპარაკი სომხეთის ქორწილში

2024 ავტორი: Bailey Albertson | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2023-12-17 13:01

რატომ არ შეგიძლია თქვა "მწარე!" სომხეთის ქორწილში

იმისათვის, რომ სომხურ ქორწილში უსიამოვნო სიურპრიზების გარეშე მიიღოთ მონაწილეობა, წინასწარ უნდა გაეცნოთ ამ ხალხის ტრადიციებსა და ზოგიერთ აკრძალვებს. ერთ-ერთი წესი ეხება ძახილს "მწარე!", რომელიც სლავებისთვის ნაცნობია, რის შემდეგაც ახალდაქორწინებულებმა უნდა კოცნა. არ მწყინს იმის გარკვევა, თუ რატომ არ შეიძლება თქვა "მწარე" სომხეთის ქორწილში.

"მწარე!" აკრძალვის მიზეზები

აკრძალვა ყვირილის "მწარე!" საკმაოდ მარტივია. სომხური ტრადიციების თანახმად, ქორწინებამდე ახალგაზრდებს არ უნდა ჰქონდეთ ინტიმური ურთიერთობა. კოცნაც კი არ შეუძლიათ. და უცხო ადამიანების წინაშე ასეთი სიახლოვის დემონსტრირება სრულიად უღირსობის სიმაღლეა.

ყველაზე მეტად რისი საშუალებაც აქვთ პატარძალს და საქმროს არის ლოყაზე მოკრძალებული კოცნა. ყველაფერი დანარჩენი - მხოლოდ დღესასწაულის დასრულების და ახალგაზრდების მარტოობის შემდეგ. რა თქმა უნდა, დრო იცვლება. ახალგაზრდები სულ უფრო ხშირად უგულებელყოფენ ძველ აკრძალვებს. მაგრამ თუ ოჯახში პატივს სცემენ ტრადიციებს, სუფრასთან იმყოფებიან მოხუცები, უმჯობესია თავი შეიკავოთ ასეთი შეძახილებისგან.

როგორ შეგიძლიათ შეცვალოთ ჩვეულებრივი "მწარე!"

სომხური ქორწილის დროს ჩვეულებრივი სადღეგრძელოს თქმას მიიღებს (მჭევრმეტყველება და თვითმყოფადობა აქ ძალზე დასაფასებელია) და დაასრულე ძახილით "ტაშ-ტუში". პარამეტრები: "თაშ-თაშ" ან "თაში-თუში". ძნელია ამ ფრაზის თარგმნა. ეს ძახილი სიხარულის სიმბოლოა. ასე რომ, სტუმარი ცხადყოფს, რომ ბედნიერია სუფრაზე ყოფნის, საქმროს, პატარძლისა და სხვა დამსწრეების ნახვისთვის.

თუ უცხოელი შესძახებს "მწარე!", თავშეკავებული სომხები შეეცდებიან სკანდალი არ გამოუწვეონ. საქმროს შეუძლია უბრალოდ აკოცოს პატარძალს ლოყაზე, ან მას შეუძლია ისე წარმოიდგინოს, რომ არაფერი გაუგია. მაგრამ სხვისი ტრადიციები პატივი უნდა სცეს.

თუ ადამიანი სომხეთის ქორწილში არის მიწვეული და ის ცუდად ერკვევა ამ ხალხის ტრადიციებში, ღირს კითხვის მცოდნე ადამიანი ან თუნდაც გაეცნოთ ინფორმაციას ინტერნეტში. ურთიერთპატივისცემა არის დღესასწაულის გასაღები, რომელსაც ყველას მხოლოდ დადებითი მხრიდან დაიმახსოვრებს.